サイトアイコン 日本語教師のはま

「〜ないではいられない」「〜ずにはいられない」の教え方とJLPT問題【N2/N3】

①寂しそうな人を見ると、(  )。

1話しかけずにはいられない  2話しかけなければならない  3話しかけてたまらない

1話しかけずにはいられない

「〜ないではいられない/ずにはいられない」は、「自分の意志では抑えられず〜してしまう」という意味を表す。

②難しい本を読むと、眠く(  )。

1ならずにはいられない  2なってしまう 3ならなければならない

2なってしまう

「眠くなる」のように自然発生的に起こることは「〜ずにいられない」より「〜てしまう」が自然

③いつもはリモートワークだが、今日はミーティングあるので、会社に(  )。

1行かなければならない  2行かずにはいられない  3行かないではいられない

1行かなければならない

自分の意思とは関係なく、義務なので「なければならない」を使う。

モバイルバージョンを終了