シミュレーションとロールプレイの違いとは【日本語教育】

シミュレーションの意味

シミュレーションとは、ある出来事を疑似的に体験することです。

日本語教育でシミュレーションと言えば、異文化シミュレーションが有名です。異文化を疑似的に体験します。

・２つのグループに分かれ、お互い違った習慣や価値観という設定で、互いに交流し、異文化を体験する（バファバファ）。

・地球温暖化問題を各国の担当大臣が話し合うという設定で、解決策を議論する。

ロールプレイとは、ある役割を演じることです。

①ロール（役割）

②プレイ（演じる）

・マクドナルドの注文場面で店員と客を演じる。

・朝、上司とエレベーターで２人きりと言う設定で、上司と部下を演じる。

シミュレーションはどんな出来事を体験するか

ロールプレイはどんな人を演じるか

ある出来事を体験してもらいたいならシミュレーションを考えます。

ある人を演じてもらいたいならロールプレイを考えます。

・令和３年度日本語教育能力検定試験Ⅲ問題７問３【ビジネスパーソンの教育でのシミュレーション活動】

・平成23年度日本語教育能力検定試験Ⅰ問題10問２選択肢４【シミュレーション・ゲーム】